ドイツ語で旅する日本(茶道)

茶道は私の趣味の一つ(#^^#)


道具の名前(Name der Teegeräte

die Teeschale:茶碗

das Tablett:お盆

die Teedose:棗

pulverisierter grüner Tee (der Matcha):抹茶

der Teebesen:茶筅

das Leinentuch:茶巾 

der Teelöffel:茶杓

das Spülwassergefäß:建水

das Seidentuch:袱紗

der Hauptgast:正客

der Gastgeber:亭主

reichen/ anbieten:渡す

geben:(お湯など)入れる

schaumig schlagen:(茶筅などで)混ぜる:

in der Hand drehen:(茶碗を)回す:

in etwa 3 Schlucken trinken:三口で飲む:

weitergeben:(茶碗などを)続けて渡す:

auf den Knien sitzen:正座

der Jahreszeit entsprechende Süßigkeiten:季節に合ったお菓子


Normalerweise wird ein rundes Tablett verwendet.

通常は丸盆が使用されます。


Man benutzt einen Teebesen, um den Tee schaumig zu rühren/ schlagen.

お茶を泡立てるために茶筅を使います。


Mit dem Teelöffel gibt man pulverisierten Tee in die Teeschale.

茶杓で抹茶を茶碗に入れます。


Ein Spülwassergefäß ist ein Gefäß, in dem das Reinigungswasser landet.

建水は清め終わった水を捨てる場所です。


Ein Seidentuch benutzt man, um die Teegeräte zu reinigen.

袱紗は茶器を清めるために使用します。


Ein Leinentuch benutzt man, um die Teeschale zu reinigen.

茶巾は茶碗を清めるために使用します。


特集記事
近日公開予定
今しばらくお待ちください...
最新記事
アーカイブ
タグから検索
ソーシャルメディア
  • Facebook Basic Square
  • Twitter Basic Square
  • Google+ Basic Square