京都をドイツ語で!

こういうのやりたかった!

Kちゃんが「京都案内(主に禅寺)をドイツ語で書きたい!」ということで、やることになりました✨


こういうのは時間がかかるかもしれませんがでも、絶対にやる価値がある!


2025年は大阪万博。


なので2024年完成を目指します。


禅寺だけならドイツ人が書いたBlogとかあるし、ガイドブックも出てます。なので、日本人が見た「面白い点」とか「絶対買うべきお土産」とかそういうのも半分くらいいれれたら楽しいな~とか妄想中。


例えばこれは三鈷の松と呼ばれる松のお守り。Kちゃんが先週お土産でくれました(#^^#)

幸せを運んでくれるんだとか。

どこで、どの時期にもらえるの?そしてその由縁は?そんな日本人ならではの情報も書きたい!


これもKちゃんの京都土産。

和久傳さんのお菓子。ドイツにもって帰るのはできないけど、その場で食べれる日本で人気のお菓子、とかで書いてもgut!