top of page

昇とのかみ合わない会話

83歳、寿司職人の昇君。

先月は体調不良で休みがちでしたが、まあまあ復活。


で、昇と話していた時の一コマ。


久「で、昇、年末年始忙しかった?」

昇「まあまあや」

久「5日の日、ランチ休みしてたな」

昇「初競りや」

久「そうなんや。で、忙しいん?ちゃんと休めてる?」

昇「まあ、いえが頑張ってくれてるからな」

久「え?家が頑張ってるって何よ?」

昇「ちゃうやん、いえがおるから」

久「家がおる、って日本語おかしいやん!」

昇「ちゃう!!いえ が おる や!!」

久「クエか?魚の名前か?」

昇「ちゃう!!いえや!ミャンマーのいえ!」

久「ちょっと待って、昇。ミャンマーの家とか何よ!」

昇「ちゃう!!ミャンマーから来た、いえや!!」

久「(ようやく理解)あー、イエな。名前な、職人の」


昇のところではミャンマーから来た職人さんが働いています。うわさでは聞いていたのですが、名前なんて聞いたことなくて、昇の話は意味不明(笑)

どうやらそのミャンマー人は「イエ」という名前らしい。(笑)


いっつもこんなかんじで、60分くらいの授業の中で30分くらいはどうでもいい話をしています(笑)


楽しいけど、ニーチェ進まない!!(笑)


 
 
 

コメント


特集記事
この言語で公開された記事はまだありません
記事が公開されると、ここに表示されます。
最新記事
アーカイブ
タグから検索
ソーシャルメディア
  • Facebook Basic Square
  • Twitter Basic Square
  • Google+ Basic Square

© 2015 by roter faden

bottom of page