知っておくべきドイツ語フレーズ②気にしないで！

今日も知っておくべきフレーズ編です。

(1：09ー

今日は

Mach dir keinen Kopf

直訳すると「頭を作るな」的な感じですがちがいます(#^^#)

これは

大丈夫、気にしないで！

的な感じです。

このYoutubeの例ですが、

誰かに何かしてしまって、申し訳なくて謝ります。そうしたら相手が

ah, mach dir keinen Kopf !気にしないで！

という感じです。

同意語として挙げられているのが

Ist nicht so schlimm!

Mach dir keine Gedanken!

です。