今日は授業ではちみつ生姜作りましたよ💛 生徒さん一人がお休みで、「はちみつ生姜教えてください～！💛」とお願いして教えてもらいました(^^)/ とーってもおいしくって、教えてもらえてめっちゃうれしいです！ しかも簡単！！ 煮詰めています💛 炭酸で割ったり、お湯で割ったり、アイスに乗っけたり、ケーキに入れたり、使い方は様々(^^)/ うれしいなー！！ Sさん、ありがとうございます(^^)/

昨日ドイツ語検定がありました✨ Roter Fadenからも2人受験されました！ 結果はまだ1か月後ですが、結果楽しみです(^^)/ テストは目標でもあり、通過点！でも自分の課題に気づけたり、テストを通して成長できるのでテストを受けるのはとってもおすすめです(*'▽') 今回受けられた皆様、おつかれさまでした　(^^)/ ここからがスタート！！今後も一緒に頑張っていきましょうね(#^^#)

いや、本当ここ最近、目のカスミとぼやけが半端ない💦 特に夕方になると焦点が全く合わなくなって、文字が読めないんです💦 老眼？ではないと信じて今日からルテイン飲んでいます・・・ブルーベリーも飲んでいるんですが、ルテインがいいということで飲んでいます。 効くかな・・・ とほほ・・・ 皆さん、そういうのあります？？

京都山科に住む生徒さんから私が2018年に出した「ドイツのナチュラルコスメ・ハーバルライフ」が売られていると聞き、写真を送ってもらいました～♡ もう3年も前の本なのにこうやって売られているのを見るとめっちゃうれしい！！ 感謝しかないです(^^)/ 最近植物のクラスをさぼりがち・・・ もっと頑張ろう！！

ん～？？？？ 昔から不思議な体験はよくあるんですが、今日みたいなのは初めて。 家から駅前の銀行に行って、そのあとに銀行横のパン屋さんに行こうと思って、まずは銀行に立ち寄りました。 お金をおろして、出ようとしたらジム仲間の一人がいました。 若い女の子でよくトレーニングで会う子です。 距離にして1ｍくらいの距離にいて、声かけようかと思ったんですが、なぜかやめときました。 でも目線を合わせようと3秒くらい見ていたんですが、目が合わないから銀行を後に。 パンを買って家に帰る前にジムに立ち寄ったら、やっぱりあの女の子が今まさに来たばかりでした(^^)/ 私：「あ～さっき銀行にいたねー！」 彼女：「え？行ってませんよ～？」 私：「でも服も顔も同じ人だったよ？」 彼女：「でもその道通ってません」 私：「ん？？？？？」 でも100％彼女でした。あの距離で3秒も見ていて間違えるはずがないもん。服も同じなんて絶対そうでしょ？ 人間違いじゃないの？と言われそうですが、その直後にその子に会って服まで一緒だったから、そうじゃないと思うだよな～ え～、あれ、人だったのかな？

生徒さんの一人に日本語教師になる勉強をしている方がいます。 で、非常に面白いことを教えていただきました(^^♪ みなさんの多くは頭の中で「日→独」に文章を訳している方が多いと思います。 何を隠そう、私もB1～B2まではそうやってドイツ語会話をしていました。 でも【あれ？これ、ドイツ語でなんて言うんだろう？？】と疑問にぶち当たり、会話できなくなることもしばしばありました。みなさんも1度はあるのではないでしょうか？ 例えば 【ドイツ語を学ぶのは難しい】 という日本語。 【～のは】という表現ってドイツ語でどう表しますか？ 【のは……のは……】と考えているうちに会話はどんどん進んでしまいます。 ここで 【ドイツ語を学ぶことは難しい】というzu不定詞を使うということに一瞬で気づけたらOKです。 こういう風に【その文章の真意】を知ること、そして１：１の対訳は無理だという前提で「意味を伝えること」を心がけてください。 私が良く指導で言うのは【子供に話すようにかみ砕いて会話する】ということです。 簡単に、簡単に、会話を作っていきます。 日本語教師を目指している方

わ～！Blog更新滞ってます💦 みなさん見てくださっているのにすみません💦 最近子供の授業を始めました☆ 子供の授業？？はい(^^)/　子供にドイツ語を教えるんです！ みんなめちゃくちゃ可愛い！！もう、子供って本当に純真です！ でもつまらないとアクビ(´Д｀)だし、面白いとめっちゃのってきてくれます！ そして学ぶことが非常に多い！！ 文法を押してもだめだし、ペース配分も考えないとだめだし、難しい！！ でもやりがいはあります(^^)/ 頑張る！！

⛩家にも神棚はあるのですが、これは尼崎教室にあった神棚を神戸教室に移動させるために必要なもの(#^^#) いつも通っているジムのオーナーさんに手伝ってもらって（というかほぼやってもらって）、神棚を支える台を制作中 色を白く塗っていきます( *´艸｀) ふふふ♡完成✨ ながっちゃん、ありがとう！めっちゃいいのできた！感謝感謝！！ うちに神社や地蔵があったのがきっかけで我が家にやってきた神棚。 ものすごく支えられたし、救われました。 これからは神戸で見守ってください(^^)/

別腹・・・ ドイツ語になっているということです笑 でもドイツ人の知り合いは誰も知らないという( ;∀;) 確かに言いようがないですもんね～ でも便利な言葉でもあります(*´▽｀*) Extramagen, in den noch Nachtisch passt : まだデザートは入るという別の胃 という説明みたいですね(^^♪

私の生徒さんってPositivな方が多いです✨ まあ、ドイツ語を学ぼうと思う時点でPositivですよね(#^^#) 月曜日は朝6：30から授業させていただいています(^^)/ 私早起きなので全く問題ないですし、朝に動けるのはとっても嬉しい！ この月曜日の方もめちゃくちゃ前向きで知的好奇心旺盛✨お話も勉強になってめっちゃめちゃ面白いです！ 新しい論文に取り組まれていて、話をしていて「私も頑張ろう！！」と思えます(^^)/ うれしいな～！本当感謝！ こんな世の中、結構後ろ向きとかになりがちですが、前を向いてマイペースに進むっていうのってすごく大事だな、と思います。私も頑張らなくっちゃ！(#^^#) この月曜日の生徒さんだけじゃなくて、私、本当にすべての生徒さんからいい刺激をいただいています！感謝！